Transformarea Alinei Sarnatska: De medic de război la dramaturg
Cu optsprezece luni în urmă, Alina Sarnatska servea ca medic de combatare pe frontul ucrainean, inclusiv în bătălia de la Bakhmut. De atunci, a devenit o voce puternică în teatrul ucrainean, având mai multe piese scrise și pregătindu-se pentru premiera primei sale piese în Kyiv, la doar șase luni după ce a început să scrie. La 38 de ani, Sarnatska consideră că viteza cu care a avansat în carieră este rezultatul războiului. „Cred că rușii mă vor omorî, poate după doi ani, poate după trei ani, cu drone, rachete sau în stradă”, a spus ea. „Așa că nu am timp. Trebuie să fac totul acum și aici.”
Piesa „Military Mama” și programul Theatre of Veterans
Piesa sa, „Military Mama”, a fost selectată dintre 15 lucrări pentru un program numit Theatre of Veterans, co-fondat de dramaturgul Maksym Kurochkin, care a luptat în regiunea Luhansk în 2022. Programul își propune să transforme soldații și veteranii în dramaturgi, aducând experiențele lor de pe câmpul de luptă pe scenă. „Military Mama” a fost produsă pe una dintre cele mai importante scene din Kyiv, la teatrul Left Bank.
Piesa abordează experiența unei femei obișnuite în armată, tratând teme precum maternitatea, sexismul, problemele de sănătate mintală și deserția. Deși subiectele nu sunt tocmai tabu în societatea ucraineană, ele lipsesc adesea din narațiunile oficiale. Sarnatska a fost criticată pentru realismul său și pentru limbajul folosit, iar după o reprezentație a piesei „Balance”, despre experiențele unui medic de pe câmpul de luptă, reprezentanții teatrului au fost chemați la administrația orașului pentru a fi admonestați.
Impactul pieselor asupra publicului
Cu toate acestea, piesele ei sunt apreciate de public pentru sinceritatea brută în fața realităților de pe front. După o reprezentație a piesei „Military Mama” în vară, unii spectatori au fost în lacrimi, iar discuțiile post-reprezentație au arătat cum piesa a ajutat la înțelegerea vieții în tranșee. Sarnatska subliniază că piesa reflectă viața militară obișnuită, dar critică și civilii care își continuă viața fără a fi conștienți de ororile cu care se confruntă soldații.
Piesa „Penelope” și alte lucrări viitoare
O nouă piesă, „Penelope”, a avut premiera în această vară la teatrul Lesya Ukrainka din Lviv. Inspirată de soția lui Odysseus din „Odiseea”, piesa abordează așteptarea femeilor pentru întoarcerea partenerilor lor de la război. „Nu vreau ca femeia care așteaptă soțul să vadă o poveste de basm care îi spune că totul este bine, iar apoi să plece și să continue să aștepte”, a spus Sarnatska.
În plus, Sarnatska a scris și o piesă numită „Menstruation”, care va avea premiera la sfârșitul anului la teatrul Molodyy din Kyiv, abordând experiențele lucrătoarelor sexuale în contextul invaziei din 2022. De asemenea, a finalizat o piesă numită „Fat”, care leagă problemele alimentare din Ucraina modernă cu Holodomorul.
Concluzie
Transformarea Alinei Sarnatska de la medic de război la dramaturg subliniază impactul profund al conflictelor asupra artei și societății, oferind o platformă pentru a explora realitățile dure ale războiului și a da voce experiențelor celor care suferă în tăcere.
