scheme returnare