probleme interne