controverse rurale