aparare interna